| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | # |
Текст пісні і переклад на українську мову
| The New Style Of Riot Нова манера бунту The same nagging pain Той самий ниючий біль. It isn't over again Це знову не кінець. Don't step back from it all Не відступай від усього цього. No words, just fear Немає слів, лише страх For what he saw Від того, що він побачив. When every taste is faded Коли кожен смак зів'яне, And every feeling jaded І кожне почуття вичерпається, And you can't seem to turn this all around А тобі здасться, ніби ти не зможеш повернути все назад, I know you'll break it, break it Я знаю, ти зламаєшся, зламаєшся. Or else you'll fake it, fake it Або прикинешся, прикинешся. You've gotta bring this motherfucker to the ground Ти повинен повалити цього виродка додолу. It's just a tiny pill Це лише маленька пігулка, To hold him over until Щоб затримати його, поки He can't forget who he is Він не забуде, хто він такий, And what he's done І що накоїв. Or what he might still Або що ще може накоїти. When every taste is faded Коли кожен смак зів'яне, And every feeling jaded І кожне почуття вичерпається, And you can't seem to turn this all around А тобі здасться, ніби ти не зможеш повернути все назад, I know you'll break it, break it Я знаю, ти зламаєшся, зламаєшся. Or else you'll fake it, fake it Або прикинешся, прикинешся. You've gotta bring this motherfucker to the ground Ти повинен повалити цього виродка додолу. F-U¹ П.Т. I don't like what you've done Мені не подобається те, що ти скоїв. If you Якби ти Could see what's going on Бачив, що відбувається, You Ти Might have been able to stop Міг би зупинитися. F-U П.Т. F-U П.Т. I don't like what you've done Мені не подобається те, що ти скоїв. If you Якби ти Could see what's been going on Міг бачити, що відбувалося, You Ти Might have been able to stop Міг би зупинитися. F-U П.Т. When every taste is faded Коли кожен смак зів'яне, And every feeling jaded І кожне почуття вичерпається, And you can't seem to turn this all around А тобі здасться, ніби ти не зможеш повернути все назад, I know you'll break it, break it Я знаю, ти зламаєшся, зламаєшся. Or else you'll fake it, fake it Або прикинешся, прикинешся. You've gotta bring this motherfucker to the ground Ти повинен повалити цього виродка додолу. When every pleasure faded Коли кожна насолода згасне, And every feeling jaded І кожне почуття вичерпається, And you can't seem to turn this all around А тобі здасться, ніби ти не зможеш повернути все назад, I hope you'll break it, break it Сподіваюся, ти зламаєшся, зламаєшся. Or else you'll fake it, fake it Інакше прикидатимешся, прикидатимешся, Until you bring this motherfucker to the ground Доки не повалиш цього виродка додолу. Примітки: ¹ Fuck you – пішов ти. |
Інші переклади
| « Friends and Enemies | Plastic Makes Perfect Пісні | Letter From An Angel » |