A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

She packed my bags last night pre-flight,
Вона зібрала мої валізи минулої ночі перед польотом.
Zero hour, nine a.m.
Час старту - о дев’ятій ранку.
And I’m gonna be high as a kite by then
І тоді я взлечу у вись, немов повітряний змій.
 
I miss the earth so much, I miss my wife.
Я так сумую за Землею, сумую за своєю дружиною.
It’s lonely out in space
Тут в, космосі, в цьому нескінченному польоті,
On such a timeless flight
Так самотньо.
 
And I think it’s gonna be a long, long time
І мені здається, має пройти багато-багато часу,
Till touch down brings me round again to find
Поки з першим дотиком землі я не повернуся назад, щоб виявити,
I’m not the man they think I am at home.
Що я не той, за кого мене приймають вдома.
Oh, no, no, no, I’m a rocket man
О, ні, ні, ні, я - космонавт,
Rocket man burning out his fuse up here alone
Космонавт, який спалює свій запал на самоті ...
 
Mars ain’t the kind of place to raise your kids,
Марс - не найкраще місце, щоб ростити дітей.
In fact it’s cold as hell
До того ж, тут холодно, як у пеклі.
And there’s no one there to raise them if you did
Та й нікому їх тут ростити, якби вони у вас і були.
 
And all this science, I don’t understand
І у всій цій науці я нічого не тямлю,
It’s just my job, five days a week
Це просто моя робота - п’ять днів на тиждень:
A rocket man, a rocket man
Космонавт, космонавт ...
 
And I think it’s gonna be a long, long time...
І мені здається, має пройти багато-багато часу ...

Автор публікації: Марко


« Tiny Dancer Elton John - Greatest Hits 1970-2002 Пісні Daniel »