Благодійний фонд «Повернись живим»
Ad
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Журавлі

The Hardkiss

Журавлі - переклад пісні

Альбом: Залізна Ластівка • 2018 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Стань зі мною в білий танець, стань,
Стань зі мною в білий танець, стань,
Чорний колір – то моя вуаль,
Чорний колір – то моя вуаль,
Я дозволю, знай,
Я дозволю, знай,
Зазирнути під мою вуаль...
Зазирнути під мою вуаль...

Там журавлі летять у синю даль
Там журавлі летять у синю даль
І знають вони,
І знають вони,
Де є моя і де твоя печаль
Де є моя і де твоя печаль
У синіх моїх очах...
У синіх моїх очах...

Буду тінню,
Буду тінню,
Ти світанком будь,
Ти світанком будь,
В моїх стінах мальви зацвітуть,
В моїх стінах мальви зацвітуть,
І згадаю, знай,
І згадаю, знай,
Наші ночі чорні, як вуаль...
Наші ночі чорні, як вуаль...

А журавлі летять у синю даль
А журавлі летять у синю даль
І знають вони,
І знають вони,
Де є моя і де твоя печаль,
Де є моя і де твоя печаль,
І немає нікого окрім нас!..
І немає нікого окрім нас!..
Зупиняється в ці хвилини час
Зупиняється в ці хвилини час
І спогад той живе, неначе птах,
І спогад той живе, неначе птах,
У синіх моїх очах!..
У синіх моїх очах!..

Автор публікації: Степан Гаврилоє

Інші переклади

Пісня Виконавець
Battlefield Birdy
Stand By Me Stephen Wilson Jr.
Take It All Adele
Sugar On My Tongue Tyler
Through My Soul Enlly Blue

« Привіт Залізна Ластівка Пісні Коханці »
Топ 10 перекладів
Alex Warren - Ordinary
Carla Morrison - Disfruto
Sting / The Police - Shape Of My Heart
Adele - Lovesong
Eminem - Mockingbird
Lady Gaga - Die With A Smile
Thomas Fersen - Bella, ciao
David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Imagine Dragons - Believer
Billie Eilish - Ocean Eyes

Copyright ©2025 MUZTONIC Переклад пісень на українську мову


main version