A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dark Soot

Denuit

Dark Soot - переклад пісні

Альбом: Ritual • 2023 року

Текст пісні і переклад на українську мову

Dark Soot
Темна сажа


Ashes linger in my nights.
Попіл затримується в моїх ночах.
The sun falls asleep as a melancholic flavor.
Сонце засинає як меланхолійний аромат.
When dawn comes, another day.
Зі світанком настає новий день.
The rope of my fears tie a knot around my neck,
Мотузка моїх страхів зав'язується вузлом на моїй шиї,
I choke to death in my dark thoughts.
Я задихаюся у своїх темних думках.
Time is short.
Часу не вистачає.


I have black soot on my eyelids,
На моїх повіках чорна сажа,
The wind shatters my hair.
Вітер розтріпує моє волосся.
Life is bitter.
Життя таке гірке.


I want to be alive, but all I can think about is death,
Я хочу бути живою, але все, про що я можу думати – це смерть,
The fear of losing my soul when I go to sleep.
Це страх втратити душу, коли засинаю.
I can already see us on a cliff,
Я вже бачу нас на скелі,
Having experienced whole decencies.
Ми пережили все, що тільки можна.
Our bodies mingle in the dust.
Наші тіла змішуються в пилюці.


I have black soot on my eyelids,
На моїх повіках чорна сажа,
The wind shatters my hair.
Вітер розтріпує моє волосся.
Life is bitter.
Життя таке гірке.

х2
I am the light, but all I know is darkness.
Я – світло, але все, що я знаю – це темрява.
The shadow catches me in my sleep.
Тінь ловить мене уві сні.

х4
I have black soot on my eyelids,
На моїх повіках чорна сажа,
The wind shatters my hair.
Вітер розтріпує моє волосся.
Life is bitter.
Життя таке гірке.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади

Пісня Виконавець
When We're High LP
Sokkar Elyanna
Stomach Butterflies Max Barskih
Show Me Love WizTheMc
Ordinary Alex Warren

« Skeletons Ritual Пісні Fear »