A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Текст пісні і переклад на українську мову

Schizophrenic
Шизофренічка


One voice says to like the pain of being next to you
Один голос каже, що мені подобається біль від того, що я поруч з тобою.
The other likes to fuck my brain, tells me to run from you
Інший любить трахати мені мозок, каже, щоб я тікала від тебе.


So help me, help me
Тож допоможи мені, допоможи мені.
Have you seen my mental stability?
Ти не бачив моєї психічної стабільності?
I think I need a pill to keep my sanity
Гадаю, мені потрібна пігулка, щоб не втратити здоровий глузд.
Don't wanna be an addict but...
Не хочу бути наркоманкою, але...


I'm feeling so schizophrenic
Я почуваю себе такою шизофренічкою.
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка.


One voice says there's more to life, than being stuck with you
Один голос каже, що в житті є щось більше, ніж зациклення на тобі.
The other knows I'd die tonight, if I'm not close to you
Инший каже, що сьогодні вночі я помру, якщо не буду поруч із тобою.


So help me, help me
Тож допоможи мені, допоможи мені.
Have you seen my mental stability?
Ти не бачив моєї психічної стабільності?
I think I need a pill to keep my sanity
Гадаю, мені потрібна пігулка, щоб не втратити здоровий глузд.
Don't wanna be an addict but...
Не хочу бути наркоманкою, але...


I'm feeling so schizophrenic
Я почуваю себе такою шизофренічкою.
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка.

х2
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Дай мені ліків і заспокійливого, прикуй мене до ліжка.
Medicate me and sedate me, turn off my head
Дай мені ліків і заспокійливого, відключи мою голову.


So help me, help me
Тож допоможи мені, допоможи мені.
Have you seen my mental stability?
Ти не бачив моєї психічної стабільності?
I think I need a pill to keep my sanity
Гадаю, мені потрібна пігулка, щоб не втратити здоровий глузд.
Don't wanna be an addict but...
Не хочу бути наркоманкою, але...


I'm feeling so schizophrenic
Я почуваю себе такою шизофренічкою.
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка,
Schizophrenic
Шизофренічка.

х2
Medicate me and sedate me, chain me to bed
Дай мені ліків і заспокійливого, прикуй мене до ліжка.
Medicate me and sedate me, turn off my head
Дай мені ліків і заспокійливого, відключи мою голову.

Автор публікації: Fleur_Noire

Інші переклади